Forget red-and-white checked serviettes and other cliches, Bistro Guillaume lands in Sydney with a business-meets-Belle-Epoque take on the French neighbourhood bistro.