This gleaming Italian island bar floats between two worlds - due mondi - on the upper ground level ...